First Digital Adult Reading Test Available on RuStore
HSE University's Centre for Language and Brain has developed the first standardised tool for assessing Russian reading skills in adults—the LexiMetr-A test. The test is now available digitally on the RuStore platform. This application allows for a quick and effective diagnosis of reading disorders, including dyslexia, in people aged 18 and older.
Reading skills are essential for a social and professional life. For millions of adults with reading impairments, the lack of a timely diagnosis can mean inaccessibility to quality education, career opportunities, and social support. However, for adults in Russia, there was no reliable tool or standard for objectively measuring reading proficiency or comparing results with normative data. The LexiMetr-A digital test fills this gap, offering professionals and researchers an effective way to assess the speed and accuracy of reading, as well as the level of reading comprehension.
Svetlana Dorofeeva
‘The development of LexiMetr-A was a logical consequence of our efforts to create linguistics-based tests for diagnosing speech and reading disorders in children. Adults with reading impairments also need age-appropriate tools,’ says Svetlana Dorofeeva, one of test developers and researcher at HSE University's Centre for Language and Brain.
The test has two parallel versions, one for initial diagnostics and the other for retesting or for assessing the effectiveness of interventions. The versions are balanced in terms of a number of psycholinguistic parameters, such as the length of words in syllables and in letters, the frequency of words, and the complexity of syntactic structures. Each text comes with a set of reading comprehension questions. After reading and marking errors, the application automatically calculates reading parameters and provides information about which syntactic structures were the most difficult. This level of detail is particularly useful for planning remedial work.
The application is aimed at specialists: speech therapists, neuropsychologists, and neurologists working in clinics, educational and research institutions. It includes age-appropriate cutoff levels for different user groups from 18 to 60+ years old, which ensures high diagnostic accuracy. The app replaces paper protocols, manual error counting, and voice recorders. All stages of the test—from text demonstration to error analysis—take place in a digital interface. The results, including audio recordings and markings, are uploaded in a useful format, making it easier to observe and draw conclusions.
The tool will enable informed decisions for selecting a future approach to working with reading difficulties or supporting adults with dyslexia. For instance, a confirmed dyslexia diagnosis could be taken into account by universities when determining a specific assessment system for students with such difficulties.
The developers emphasise that the test will be useful in both clinical and scientific application. The new tool collects an array of audio data and reading indicators, making it a valuable research tool for cognitive linguistics, psycholinguistics, and neuropsychology.
Olga Dragoy
‘Our goal is to make reading diagnostics more accessible and up-to-date. LexiMetr-A is not just a test; it is a practical tool that saves time, provides accurate results, and opens up new possibilities for helping people with dyslexia,’ comments Olga Dragoy, Director of the Centre for Language and Brain, HSE University.
See also:
HSE University Develops Tool for Assessing Text Complexity in Low-Resource Languages
Researchers at the HSE Centre for Language and Brain have developed a tool for assessing text complexity in low-resource languages. The first version supports several of Russia’s minority languages, including Adyghe, Bashkir, Buryat, Tatar, Ossetian, and Udmurt. This is the first tool of its kind designed specifically for these languages, taking into account their unique morphological and lexical features.
HSE Scientists Uncover How Authoritativeness Shapes Trust
Researchers at the HSE Institute for Cognitive Neuroscience have studied how the brain responds to audio deepfakes—realistic fake speech recordings created using AI. The study shows that people tend to trust the current opinion of an authoritative speaker even when new statements contradict the speaker’s previous position. This effect also occurs when the statement conflicts with the listener’s internal attitudes. The research has been published in the journal NeuroImage.
Language Mapping in the Operating Room: HSE Neurolinguists Assist Surgeons in Complex Brain Surgery
Researchers from the HSE Center for Language and Brain took part in brain surgery on a patient who had been seriously wounded in the SMO. A shell fragment approximately five centimetres long entered through the eye socket, penetrated the cranial cavity, and became lodged in the brain, piercing the temporal lobe responsible for language. Surgeons at the Burdenko Main Military Clinical Hospital removed the foreign object while the patient remained conscious. During the operation, neurolinguists conducted language tests to ensure that language function was preserved.
AI Overestimates How Smart People Are, According to HSE Economists
Scientists at HSE University have found that current AI models, including ChatGPT and Claude, tend to overestimate the rationality of their human opponents—whether first-year undergraduate students or experienced scientists—in strategic thinking games, such as the Keynesian beauty contest. While these models attempt to predict human behaviour, they often end up playing 'too smart' and losing because they assume a higher level of logic in people than is actually present. The study has been published in the Journal of Economic Behavior & Organization.
HSE University and InfoWatch Group Sign Cooperation Agreement
HSE University and the InfoWatch Group of Companies marked the start of a new stage in their collaboration with the signing of a new agreement. The partnership aims to develop educational programmes and strengthen the practical training of specialists for the digital economy. The parties will cooperate in developing and reviewing curricula, and experts from InfoWatch will be involved in teaching and mentoring IT and information security specialists at HSE University.
Scientists Discover One of the Longest-Lasting Cases of COVID-19
An international team, including researchers from HSE University, examined an unusual SARS-CoV-2 sample obtained from an HIV-positive patient. Genetic analysis revealed multiple mutations and showed that the virus had been evolving inside the patient’s body for two years. This finding supports the theory that the virus can persist in individuals for years, gradually accumulate mutations, and eventually spill back into the population. The study's findings have been published in Frontiers in Cellular and Infection Microbiology.
HSE Scientists Use MEG for Precise Language Mapping in the Brain
Scientists at the HSE Centre for Language and Brain have demonstrated a more accurate way to identify the boundaries of language regions in the brain. They used magnetoencephalography (MEG) together with a sentence-completion task, which activates language areas and reveals their functioning in real time. This approach can help clinicians plan surgeries more effectively and improve diagnostic accuracy in cases where fMRI is not the optimal method. The study has been published in the European Journal of Neuroscience.
For the First Time, Linguists Describe the History of Russian Sign Language Interpreter Training
A team of researchers from Russia and the United Kingdom has, for the first time, provided a detailed account of the emergence and evolution of the Russian Sign Language (RSL) interpreter training system. This large-scale study spans from the 19th century to the present day, revealing both the achievements and challenges faced by the professional community. Results have been published in The Routledge Handbook of Sign Language Translation and Interpreting.
HSE Scientists Develop DeepGQ: AI-based 'Google Maps' for G-Quadruplexes
Researchers at the HSE AI Research Centre have developed an AI model that opens up new possibilities for the diagnosis and treatment of serious diseases, including brain cancer and neurodegenerative disorders. Using artificial intelligence, the team studied G-quadruplexes—structures that play a crucial role in cellular function and in the development of organs and tissues. The findings have been published in Scientific Reports.
New Catalyst Maintains Effectiveness for 12 Hours
An international team including researchers from HSE MIEM has developed a catalyst that enables fast and low-cost hydrogen production from water. To achieve this, the scientists synthesised nanoparticles of a complex oxide containing six metals and anchored them onto various substrates. The catalyst supported on reduced graphene layers proved to be nearly three times more efficient than the same oxide without a substrate. This development could significantly reduce the cost of hydrogen production and accelerate the transition to green energy. The study has been published in ACS Applied Energy Materials. The work was carried out under a grant from the Russian Science Foundation.